GaBOr Web & JLCM - Blog

FoxTrans 1.0: the new Foxmail translation tool

2011-09-26T22:56:00.001+02:00

English

Now that Tencent is releasing Foxmail 7, I decided to develop a little application that helps users to translate Foxmail into their language. It's true that it already exists another utility for translating this software, but it's now outdated. This new translation tool allows users to write UTF-8 characters into the translated file. Besides, it detects more strings than the old program used to.

Some features are:

Added UTF-8 support for new language files.
Possibility of loading several translated file to merge their strings.
FoxTrans can load the Foxmail executable to search possible translations of the strings.
Added "Find" function.

INFO: this program has been designed to translate Foxmail 7. For previous versions, use the old translation tool.

The download link is under the Spanish description.

Spanish

Ahora que Tencent está sacando versiones de Foxmail 7, me he decidido a desarrollar una pequeña aplicación que ayude a los usuarios a traducir Foxmail en sus idiomas. Es cierto que ya existe otra utilidad para traducir este software, pero se encuentra desactualizado. Esta nueva herramienta de traducción le permite al usuario escribir caracteres UTF-8 en el fichero traducido. Además, detecta más cadenas de texto que el programa anterior.

Algunas características suyas son:

Añadido soporte UTF-8 para nuevos ficheros de lenguaje.
Posibilidad de cargar varios archivos traducidos para combinar sus cadenas.
FoxTrans puede cargar el ejecutable de Foxmail para buscar posibles traducciones de las cadenas.
Añadida una función de búsqueda.

INFO: este programa ha sido diseñado para traducir Foxmail 7. Para versiones anteriores, utilice la antigua herramienta de traducción.

Download link/Enlace de descarga

Application name: FoxTrans
Version: 1.0 (first release)
Author name: Gabriel Cebrián

File name: FoxTrans_1.0.zip
File size: 207Kb
Supported O.S.: Windows XP, Windows Vista (not tested), Windows 7.
Download link: http://www.mediafire.com/?4n0a6iiozwsecno
Download mirror: http://www.megaupload.com/?d=3G5HJXKM

WARNING: to run this tool, you may need .NET Framework 2.0, which can be downloaded from the Microsoft page for free if you don't have it installed in your system.

Configuración de Hotmail (Windows Live) en Foxmail

2010-11-26T13:07:00.003+01:00

Esta mañana, un usuario de Foxmail (Juan Carlos) ha publicado generosamente un comentario en el blog explicando cómo configurar Foxmail (aunque podría extenderse a cualquier otro cliente de correo) para que reciba y envíe mensajes de una cuenta de Hotmail (ahora llamado Windows Live). La explicación está orientada al cliente de correo "The Bat", por lo que he decidido escribir esas opciones, pero tal y como salen en Foxmail. Si tenéis interés en ver el comentario original, se puede ver desde aquí:

http://gaborweb.blogspot.com/2008/05/foxmail-65-beta-2.html?showComment=1290765002072#c9121437023170881963

Para configurar vuestra cuenta de Hotmail, hay que pinchar con el botón derecho en la cuenta correspondiente y pulsar "Propiedades". Configurar las opciones como se indican a continuación:

Servidor SMTP: smtp.live.com
Autentificación SMTP: activado
Servidor POP3: pop3.live.com
Usuario: dirección de correo electrónico (incluyendo @hotmail.com)
Contraseña: la contraseña que usemos para acceder habitualmente.
Usar red proxy... : desactivado

Después, comprobar que pulsando en "Configurar..." (relativo a la autentificación SMTP) tenemos activada la opción "Usar la misma configuración con el servidor POP3".

Pulsar el botón "Avanzado" e introducir la siguiente configuración:

Puerto del servidor SMTP: 25
Usar SSL para seguridad en este servidor: activado
Puerto de servidor POP3: 995
Usar SSL para seguridad en este servidor: activado

NOTA: en la configuración expuesta, se ha desactivado la opción relativa a usar una red proxy. Yo no he probado a activarla, pero (Juan Carlos) asegura que funciona más rápido activándola.

Aceptamos todos los cuadros de diálogo y probamos la nueva configuración.

También quiero añadir que el antivirus Avast! en un principio me bloqueaba la conexión debido a que esta configuración usa SSL. La solución pasa por configurar correctamente el antivirus y Foxmail.

Notas de 4º ESO - 1er Control

2010-10-15T11:43:00.002+02:00

No os he podido colgar las notas del examen por problemas técnicos. Este fin de semana no tendré acceso a internet, asi que os las diré el lunes sin falta.

Tengo todos los exámenes corregidos. Os adelanto que hay 2 alumnos suspensos en 4ºA y 3 alumnos suspensos en 4ºB, ya os diré quienes son y que deben hacer para recuperar el exámen.

Un saludo.

Foxmail 6.5 Final

2010-06-25T23:26:00.002+02:00

Ya está aquí por fin la última versión disponible de este cliente de correo: Foxmail 6.5 Final.

Antes tantas peticiones, decidí por fin reunir todos los archivos de traducción y crear un instalador y un archivo comprimido con la traducción de Foxmail 6.5 Final. Como ya dije en alguna ocasión, ya la tenía lista desde hace mucho tiempo, pero no había tenido tiempo hasta ahora de preparar todo ello.

No sé si el equipo técnico de Foxmail seguirá con el desarrollo de este cliente de correo. De todas formas, es bastante posible que yo no pueda continuar más con el proyecto de la traducción del programa.

Os dejo los enlaces de descarga en los servidores Megaupload y Mediafire. También dispongo de una captura de pantalla con la nueva interfaz del programa.

INSTALADOR (.MSI 8.73Mb): contiene todos los archivos necesarios para ejecutar el programa, incluída traducción y plantillas. Muy recomendado si todavía no has instalado Foxmail en el idioma original.
http://www.mediafire.com/?zfyierincmz
http://www.megaupload.com/?d=AF854AX2

ARCHIVO COMPRIMIDO (.ZIP 0.71Mb): contiene únicamente los archivos de traducción de Foxmail. Descárgate este archivo si tienes la última versión de Foxmail instalada en tu equipo en chino para poderlo traducirlo al castellano.
http://www.mediafire.com/?ihwymwjmmth
http://www.megaupload.com/?d=IZ6ZYNA5

Captura de pantalla:

Nota Final

2010-06-22T09:47:00.001+02:00

Nota Final (no la de la tercera evaluación) calculada con las notas de todas las evaluaciones. Ésta nota es la que figurará en vuestro expediente. Viene figurada en la columna roja. El archivo está cifrado con la contraseña de siempre.

http://www.megaupload.com/?d=H3A3G4FE

Un saludo.

Notas

2010-06-22T08:55:00.002+02:00

Notas de 1º SMR cifradas con contraseña:

http://www.megaupload.com/?d=GU9KEB46

Notas del trabajo cifrados con contraseña:

http://www.megaupload.com/?d=F3FBK25G

He cifrado los PDF para poder colgarlos en un sitio público. La contraseña es la que os comenté en clase. Recordad que podeis solicitar revisar la nota hoy a las 11h hasta las 11:40h.

Un saludo y enhorabuena a los aprobados.

Notas provisionales

2010-06-21T23:37:00.002+02:00

Ya teneis disponibles las notas provisionales.
No pude colgarlas en un servidor público porque ninguno me permitía proteger con contraseña los archivos.
Pasaros mañana por el Dpto de Informática de 11:10h a 11:40h si quereis saber la nota de primera mano y revisarlas antes de la evaluación.
Si lo deseais, mandame un correo a mi dirección cebrianmarquez@gmail.com solicitando la nota, es lo más que puedo hacer.
Sólo aceptaré correos hasta las 12:35h.

Un saludo.

Entrega de Notas y Certificados

2010-06-21T11:14:00.002+02:00

Hola

La entrega de notas oficial de 1º SMR será el día 23 a las 11h en el aula de siempre. Recordad traeros los certificados Cisco que hayais impreso y que no estén firmados todavía. Se os hará entrega del certificado de F.O.L. y del Certificado de Cisco para aquellos que falten por recogerlo. Para aquellos que no vengan a recogerlo lo recibirán por correo ordinario, asi que si quereis certificados sin arrugar pasaros a recogerlo en mano.

Sólo pueden recoger notas y certificados los padres de alumnos o los propios alumnos, no podeis recoger los de otro compañero.

Un saludo.

Notas examen 3ª Evaluación Grado Medio

2010-06-12T21:07:00.002+02:00

Hola

Os dejo el enlace donde se están las notas del último examen y quien tiene que recuperar. Pulsar en el enlace y luego en el botón Download. Por motivos de seguridad sabeis que debeis introducir la contraseña que os facilité el día del exámen para poder abrirlo.

Recordad que debeis pedir el certificado de Cisco (Request Certificate en el Gradebook) y luego imprimirlo 48 horas después (Display Certificate en el Gradebook e imprimirlo) PARA QUE OS LO FIRME Y TENGA VALIDEZ. Sin mi firma no tiene validez alguna, así que traédmelos cuanto antes por clase.

Un saludo.

Última Activación Exámenes Curso Cisco

2010-06-03T12:28:00.002+02:00

Hola a todos.

Para todos los alumnos de Grado Medio. Podeis acceder hasta el día 7 a las 5 de la tarde a la primera tanda de exámenes (Temas 1-3) y hasta el día 10 a las 5 de la tarde a la segunda tanda (Temas 5-10). El último exámen de Cisco lo haremos en clase mañana y el próximo Lunes haremos en entorno controlado el Final.

Un saludo.

Trabajo para la 3a Evaluación

2010-06-03T10:47:00.001+02:00

Para los alumnos de Grado Medio:

Proyecto por grupos

Guión:
Para qué se usa
En qué casos se usa
Cómo se hace (en rasgos generales)
Capturas paso a paso del proceso

Trabajos:
Hay que hacer un tutorial sobre una de las siguientes destrezas (por grupos):
6. Cómo formatear e instalar Windows en Máquina Virtual
2. Cómo crear una distribución de Windows XP desatendida con Nlite.
5. Cómo crear un disco de diagnóstico con antivirus y 2 herramientas más con SARDU.
1. Cómo bajar e instalar actualizaciones automática con WUD y WUI.
4. Cómo recuperar archivos borrados con Recuva, Restoration o GetDataBack NTFS.
3. Cómo crear un disco de diagnóstico con UBCD4WIN.com.

Evaluación:
Entregar el resultado (documentación y CD o DVD con los programas y el producto). Se valorará lo completo y útil que sea el tutorial.
La nota se tendrá en cuenta para la evaluación, en el apartado de trabajos.
Habrá una pregunta en el exámen sobre el proyecto. Cada grupo deberá contestar unas preguntas básicas sobre su tutorial.

Activación de la primera tanda de Cisco 1-3

2010-06-01T08:47:00.003+02:00

Desde el miércoles a las 4 de la tarde estarán activados los temas 1, 2 y 3 de Cisco para Grado Medio.

Tendreis desde esa fecha 5 días para hacerlos.

Es la última activación, asi que aprovechad y no olvideis hacerlos.

Un saludo.

Activación de los temas 7 y 8 para Grado Medio y Party Quijote 2010

2010-05-12T22:37:00.004+02:00

He activado para el viernes 14 hasta el día 16 (ambos inclusive) los exámenes para la certificación Cisco, los temas 7 y 8.

Por otro lado, quería informaros de que la próxima Party informática castellano-manchega (Party Quijote) se va a celebrar en Azuqueca de Henares éste año:
INFO

Nos veremos pronto.

Saludos a todos.

Activación de los temas 5 y 6 para Grado Medio

2010-04-09T12:03:00.003+02:00

Estarán activados los temas 5 y 6 durante 4 días a contar desde el día de hoy.

Realizad los dos exámenes los que querais optar a la certificación Cisco.

Un saludo.

Resumen de la Segunda Evaluación

2010-03-09T09:28:00.002+01:00

En los exámenes de PCPI y Grado Medio el temario básico que entrará está descrito en el siguiente archivo, lo podeis descargar desde distintos sites:

Box.net
Rapidshare (sólo 10 descargas, por favor pasadlo a vuestros compañeros)
En conserjería en formato papel.

En el documento, las líneas que indiquen "Sólo G.M." significa que esa parte únicamente es para Grado Medio, no para PCPI.
Recordad repasar todo lo de la primera evaluación, la teoría y la práctica.

Examen de PCPI, día 17 de Marzo.
Examen de G.M. SMR, día 18 de Marzo.

Un saludo.

Ejemplo de Informe de Hardware

2010-03-02T13:28:00.003+01:00

Para los alumnos de PCPI2 y SMR1 os dejo el archivo para la plantilla de informe de hardware para que entregueis el trabajo sobre vuestro equipo doméstico.

Ver reporte

NOVEDAD: Para todos aquellos que no puedan acceder al servicio de box.net para descargar el informe, copiad los campos siguientes en un archivo de Word y enviádmelo al correo completando toda la información.

REPORTE DE HARDWARE

 Placa base.
• Fabricante:
• Modelo:
• Chipset:

 Microprocesador.
• Fabricante:
• Modelo:
• Velocidad:

 Memoria.
• Fabricante:
• Tipo:
• Velocidad:
• Numero de Módulos:
• Capacidad Total:

 Tarjeta Grafica:
• Fabricante:
• Modelo:
• Velocidad de GPU:
• Velocidad de Memoria:
• Capacidad de la Memoria:
• Tipo de la Memoria:

 Disco Duro:
• Fabricante:
• Modelo:
• Velocidad RPM:
• Capacidad:

 Tarjeta de Red:
• Modelo:
• Velocidad:

El trabajo a entregar es el siguiente:

1. Utilizar el programa Everest de la empresa Lavalys (descargarlo e instalarlo en el ordenador de casa) para generar un Informe de hardware (sólo de hardware) con el obtener los datos para rellenar la plantilla del informe de hardware.

2. Hacer las fotos del interior del ordenador reportado (desmontando únicamente el lateral), insertarlas en un archivo de Word e indicar con flechas cuales son los componentes básicos del informe.

Una vez terminado, enviar por correo electrónico a jlcm.ab@ono.com. Límite de envío: 10 de Marzo (inclusive). No se aceptarán fuera de plazo salvo causa justificada.

Un saludo.

Película Piratas de Silicon Valley y Visita a Google

2010-01-27T12:09:00.002+01:00

La película que vimos en clase se puede ver gratis desde Youtube:

Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5
Parte 6
Parte 7
Parte 8 (español latino)
Parte 9 (español latino)
Parte 10 (español latino)

Recordad que para la visita a Google debeis ir pagando antes del martes que viene a vuestros tutores, las instrucciones las teneis en vuestras clases.

Un saludo.

Programa de ejemplo en 8085

2010-01-15T10:09:00.000+01:00

En el post anterior no funcionó la descarga del simulador. Os lo pasaré en clase a los que no vinisteis la clase anterior.

Os dejo el juego de instrucciones del 8085 con el que podeis crear vuestros propios programas en ensamblador para éste micro.

Os recomiendo también para el que le interese los tipos de instrucciones (al final de la página) para definir las distintas instrucciones vistas anteriormente según su función.

Luego realizaré un Powerpoint con un programa sencillo y su traza para que veais como funciona paso a paso.

Un saludo.

Simulador Arquitectura Von Neumann

2010-01-08T13:48:00.003+01:00

Antes de nada, feliz año a todos.

Os dejo el simulador de Arquitectura Von Neumann. Para utilizarlo es necesario abrir (Archivo->Abrir) el archivo "ejemplo.eje" e ir ejecutando paso por paso (pulsando la tecla F7) para observar la progresión de cada una de las instrucciones y cómo funciona internamente un micro de arquitectura Von Neumann.

El simulador es muy visual y se puede observan como se actualizan en tiempo real todos los registros y qué buses hay activos (los marca en rojo).

Bajar simulador de prueba

Prácticas 1 y 1.1

2009-11-30T10:42:00.002+01:00

Hola a todos.

Perdonad por no haber podido ir a clase ésta mañana.

Os cuelgo las prácticas que ya vimos en clase. Para la parte práctica (temas 3 y 4) debereis saber hacerlas.

http://rapidshare.com/files/314204886/Practica_1_y_1.1.zip.html (Descargable 10 veces, pasarla entre vosotros una vez bajado.

También os adjunto el link de VirtualBox. Es el mejor programa para que, bajo un entorno virtual probeis a instalar Windows o cualquier otro sistema operativo, particionar discos duros usando CD's bootables y demás destrezas vistas en clase.

Activación de los temas 1, 2 y 3 para GS y PCPI2

2009-11-19T12:20:00.001+01:00

Éste fin de semana activaré los temas de Cisco para Grado Superior, temas 1, 2 y 3.

Para PCPI 2 también activaré el tema 1 para quien lo quiera hacer.

Un saludo.

Ccleaner y Cobian Backup

2009-11-19T12:13:00.002+01:00

Ccleaner permite limpiar todos los archivos temporales y de internet, así como buscar errores en el registro de Windows. Es gratuíto y existe versión portable.

Cobian Backup es un programador de backups automatizado (permite programar y realizar copias de seguridad cifradas, comprimidas y temporizadas con filtros de exclusión) es multilenguaje y gratuíto.

Ambos programas sustituyen a los que vienen de serie con Windows XP (limpiador de disco y copia de seguridad), son gratuítos y de fácil uso e instalación.

Curso de Hacking

2009-10-25T11:30:00.003+01:00

Os dejo un curso online gratuíto de Hacking desde cero para todos aquellos que se quieran dedicar a auditoría de seguridad de equipos informáticos.

Es muy fácil meterse hasta la cocina en un site mal programado o desprotegido, así que preocuparos por la seguridad de lo que monteis y programeis desde ya mismo.

Si quereis conocer a un informático especialista en seguridad que da charlas técnicas por las facultades de España (yo lo ví en directo en una ocasión en Albacete) visitad "El lado del mal". Sus demostraciones de hacking en directo son auténticas, merece la pena verlas.

Sed buenos.

Proyecto "Pizarra Digital para los ciclos"

2009-10-23T22:04:00.004+02:00

Posiblemente lo sepais ya, pero con un simple mando de WII se puede hacer una pizarra digital interactiva:

En el caso en el que nos dé tiempo, podemos realizar un proyecto similar para clase, o bien realizarlo durante horario especial o como extraescolar, ya se vería. El adaptador inalámbrico con Soleil ya lo tengo, falta el mando de WII. ¿Alguien del grupo podría hacerse con uno (sólo para probar)?. El resto de piezas ya las compraría yo posteriormente. Espero vuestros comentarios.

Coste estimado de una pizarra digital: 2000 € aprox
Coste aproximado del invento: 400 € aprox (incluyendo proyector)

Más info técnica:
http://blog.educastur.es/pravia/2008/01/16/pizarra-digital-interactiva-con-el-mando-de-una-wii/
http://johnnylee.net/projects/wii/
http://www.wiimoteproject.com/
http://www.wiimoteproject.com/wiimote-smoothboard/wiimote-smooth-board-0-1-beta/?PHPSESSID=3c636f105ca1b3315f1a5dd9f8b61251
http://www.wiimoteproject.com/bluetooth-and-connectivity-knowledge-center/a-summary-of-windows-bluetooth-stacks-and-their-connection/?PHPSESSID=3c636f105ca1b3315f1a5dd9f8b61251
http://eqhes.info/2008/01/19/wiimote-white-board-pantalla-tactil-para-la-amplia-mayoria/

Examen del Tema 1 activo hasta el domingo

2009-10-23T22:01:00.003+02:00

El examen del Tema 1 de Cisco IT Essentials estará activo hasta el domingo a mediodía.

Podeis hacerlo durante éste fin de semana.

Los alumnos que no puedan realizarlo por motivos técnicos que se pasen por favor el viernes a 5ª hora por el departamento.

Programas para obtener información del hardware

2009-10-15T12:49:00.002+02:00

Para descubrir con todo detalle el hardware de un PC podemos utilizar programas como Everest (de pago) o CPU-Z (gratuíto).

Éstos programas nos indicarán el tipo de hardware, el fabricante y hasta (en el caso del Everest) nos enlazará con la página para bajar los últimos controladores.

Si queremos además conocer la temperatura interna del ordenador podemos utilizar SpeedFan (gratuíto). Con éste programa, además de comprobar la temperatura y el funcionamiento de los ventiladores de nuestro equipo, si nuestra placa es compatible, podemos controlar dichos ventiladores para reducir el ruido y el consumo eléctrico.

Noticias Curso Cisco IT Essentials

2009-10-15T12:43:00.004+02:00

Ya están habilitados los exámenes previo y del primer tema de la plataforma de Cisco.

Entrar a la plataforma Cisco

Entrad con vuestro usuario y contraseña y pulsad sobre "Take assessment" para iniciar cualquiera de los exámenes.

Los alumnos que tengais problemas al meteros en la plataforma o que no tengais usuario, enviádme un correo a mi dirección de correo (jlcm.ab@ono.com) y os responderé cuanto antes.

Recopilación de videos curiosos de Youtube

2009-10-11T13:28:00.004+02:00

DShutdown y CPU-Z

2009-10-07T10:09:00.002+02:00

DShutdown es un programa gratuíto creado por un programador italiano que permite apagar un ordenador bajo Windows si se da alguna de las condiciones que se le programen. Es el programa más completo que he visto de éste tipo. Funciona muy bien y se puede programar el apagado, hibernado, apagado forzado, etc. cuando por ejemplo caiga la tasa de descarga de internet.

http://dimio.altervista.org/eng/

CPU-Z permite ver la información completa de hardware de la CPU, GPU (micro de la gráfica) y la memoria instaladas en el equipo. Es gratuíto y es utilizado ampliamente por la comunidad de modding por su eficacia y su fiabilidad.

http://www.cpuid.com/cpuz.php

A la izquierda de la página están disponibles las últimas versiones.

Curiosidades y destrezas

2009-10-07T10:03:00.003+02:00

A partir de hoy publicaré los programas que vayamos utilizando en clase en las asignaturas de Grado Medio y PCPI 2.

También colgaré las referencias a noticias curiosas y demás información y links para que los tengais accesibles desde cualquier sitio.

Os animo a todos a participar y a que dejeis vuestros comentarios en los posts.

Un saludo a todos los alumnos, colaboradores y bloggers.

Foxmail 6.5 Beta3

2008-12-28T16:11:00.004+01:00

Aquí os traigo la última versión de Foxmail 6.5. Está traducido al español todo lo nuevo, además de corregir algunos errores de lo antiguo. Está alojado en el servidor de Megaupload.

Si alguien necesita ayuda a la hora de descargar o de instalar Foxmail, que me mande un mensaje o postee un comentario. Así mismo, también si se necesita ayuda para migrar de una anterior versión a ésta (o bien buscar en comentarios anteriores que ya está resuelto).

También se incluye FoxHot 1.2.0.600 que es más actualizado que otras versiones anteriores de Foxmail.

Versión ZIP (tamaño 7,56 MB):
http://www.megaupload.com/es/?d=C31HN8VZ

http://www.mediafire.com/?vmwzyjnguyg

Versión EXE instalador (tamaño 6,21 MB)
http://www.megaupload.com/es/?d=JR7QM7IC

http://www.mediafire.com/?xbxdjwgdmix

Nota: Si os redirige a una página de publicidad, volved a acceder a la página de Megaupload.

Por favor, si deseáis compartir Foxmail, no deis estos enlaces, sino enlazad a este sitio. Gracias.

Listado General de Traducciones de Software

2008-08-25T19:09:00.002+02:00

Listado completo de traducciones antiguas y nuevas ordenado por categorías y por orden alfabético. Se irá actualizando conforme vayamos realizando nuevas traducciones.

Software (MS Windows)
Jeyo Mobile Companion Utilidad para gestionar Smartphones.
DM2 Utilidad de mejora de funciones de escritorio de MS Windows.

Juegos (MS Windows)
Postal 2
Postal 2 Apocalypse Weekend

Juegos (MS Smartphone)
Worms World Party

Configurar Cuentas en Foxmail

2008-08-25T19:01:00.003+02:00

Hace un tiempo publicamos un tutorial sobre cómo configurar Foxmail (cliente de correo) con los distintos tipos de cuentas POP3 y Webmail más comunes.

El tutorial antiguo está en:
http://webs.ono.com/jlcm.ab/configfox.html

Si habeis configurado otro tipo de cuenta distinto con Foxmail, comentad con los datos que habeis utilizado y ampliaremos la lista una vez la pasemos al Blog.

Un saludo.

Nuevos contenidos

2008-08-25T00:36:00.003+02:00

A partir de mañana iremos introduciendo nuevos tutoriales, así como algunos de los que tenía colgados en mi antigua página personal (jlcm.host.sk).

También volveremos a subir antiguas traducciones de programas realizados anteriormente por GaBOr y yo, para que vuelvan a estar disponibles.

Seguimos en busca de un hosting gratuíto decende de al menos unos 50 Mb de almacenamiento, con soporte FTP. No se requiere soporte PHP, sólo para colgar archivos de traducciones y otros proyectos. ¿Alguna sugerencia?

Un Saludo.
J.L.C.M.

Hacer portable Foxmail

2008-08-24T19:23:00.003+02:00

Para hacer portable Foxmail (que se pueda utilizar en cualquier sitio, desde un Pendrive, por ejemplo) se ha de hacer lo siguiente:

Vaciar todas las carpetas de Spam de todas las cuentas que se tengan.
Ir a la opción del menú "Buzón" y seleccionar "Comprimir Todo". Hacer lo mismo para todas las distintas cuentas que se tengan.
Copiar la carpeta Foxmail (normalmente "C:\Archivos de Programa\Foxmail") a un pendrive.
Una vez termine el proceso, desinstalar Foxmail (funcionaremos con la versión portable a partir de ahora).

PRECAUCIONES:

Los pasos 1 y 2 no son obligatorios, pero sí nos harán ahorrar espacio en el pendrive.
Antes del paso 4 es recomendable hacer un backup de la carpeta Foxmail (comprimirla) por si algún fallo en el pendrive nos hiciera perder todos nuestros mensajes.
Se insiste en desinstalar Foxmail en el paso 4 para que no haya problemas de duplicidad de mensajes entre las dos versiones instaladas o bien, si está programado Foxmail para que borre los mensajes al bajarlos, que haya mensajes que sólo estén en una de las versiones, con el consiguiente trastorno.
El sitio en el que usemos el pendrive para consultar los mensajes es preferible que sea de confianza. Las contraseñas de correo electrónico (como con Thunderbird y Outlook) se mandan sin codificar y pueden ser fácilmente interceptadas.

Si teneis dudas, comentad al respecto.

Foxmail 6.5 Beta 2

2008-05-02T21:10:00.003+02:00

Aquí os traigo la última versión de Foxmail 6.5. Está traducido al español todo lo nuevo, además de corregir algunos errores de lo antiguo (como periocidad, en vez de periodicidad). Está alojado en el servidor de Megaupload.

Si alguien necesita ayuda a la hora de descargar o de instalar Foxmail, que me mande un mensaje o postee un comentario. Así mismo, también si se necesita ayuda para migrar de una anterior versión a ésta.

Versión ZIP (tamaño 7,21 MB):
http://www.megaupload.com/es/?d=WFQKGN39

Versión EXE instalador (tamaño 5,87 MB)
http://www.megaupload.com/es/?d=GE5V5IFZ

Por favor, si deseáis compartir Foxmail, no deis estos enlaces, sino enlazad a este sitio. Gracias.

Foxmail 6.5 Beta 1

2008-01-24T19:29:00.004+01:00

En efecto se trata de la última traducción al castellano que voy a hacer de este programa gestor de correo, Foxmail 6. Se trata de la versión Foxmail 6.5 beta 1. El programa se encuentra traducido al castellano (español), excepto sus aplicaciones adyacentes como LiveUpdate o la ayuda en línea entre otras características.

Cada uno es libre de tomar la traducción y continuarla, siempre y cuando no sea para apropiarse de esta misma versión.

En este archivo comprimido se encuentran todos los archivos necesarios de esta versión ya traducidos.

El link de descarga es el siguiente. Esta alojado en Rapidshare (perdón por las molestias):

http://rapidshare.com/files/86283667/Foxmail65b1.rar.html

Para más información:
http://gaborweb.byethost13.com/traducciones.htm

Última traducción de Foxmail 6

2007-12-28T16:29:00.003+01:00

En efecto se trata de la última traducción al castellano que voy a hacer de este programa gestor de correo, Foxmail 6. Se trata de la versión Foxmail 6.0 Final build 020. El programa se encuentra traducido al castellano (español), excepto sus aplicaciones adyacentes como LiveUpdate o la ayuda en línea entre otras características.

Cada uno es libre de tomar la traducción y continuarla, siempre y cuando no sea para apropiarse de esta misma versión.

En este archivo comprimido se encuentran todos los archivos necesarios de esta versión ya traducidos.

El link de descarga es el siguiente. Esta alojado en Rapidshare (perdón por las molestias):

http://rapidshare.com/files/79423450/Foxmail6final.zip.html

Para más información:
http://gaborweb.byethost13.com/traducciones.htm
http://usuarios.lycos.es/gabor/traducciones.htm

¡Sitio web CERRADO!

2007-10-05T16:26:00.001+02:00

Sin previa explicación, mi sitio web (gaborweb.byethost13.com), ha sido cerrado o no está operativa. ¿Qué significa ésto? Que necesito un hosting en condiciones. En fin... mientras tanto, os pongo los links de descarga del programa Foxmail del servidor gratuito Megaupload y Bestsharing.

Con el archivo de Bestsharing es necesario tener instalado Foxmail instalado.

Foxmail 6 Final:
http://www.bestsharing.com/files/3IWQ1eU351426/Foxmail6all.zip.html
http://www.megaupload.com/es/?d=Z11Y076F
Foxmail 6 Beta 5:
http://www.bestsharing.com/files/9KF9isE351427/Foxmail6b5all.zip.html
http://www.megaupload.com/es/?d=RMKDSWIE
Foxmail 6 Beta 4:
http://www.bestsharing.com/files/cHcOBK351425/Trad_Foxmail6_archivos.zip.html
http://www.megaupload.com/es/?d=L6F89YD2

Encuesta sobre Hosting y Dominio

2007-09-26T16:23:00.000+02:00

Creo una nueva entrada en este blog para pediros un favor.

Necesito que me digáis, si conocéis, la página web de Hosting gratuitos que cumpla las siguientes condiciones:

Acceso FTP
Sin publicidad
El máximo de tamaño del archivo que sea superior o igual a 10Mb.

Tomaré en consideración cualquier experiencia vuestra.

En el caso de que el hosting gratuito te dé una dirección muy larga, al estilo de http://gaborweb.byethost13.com, agradecería que me recomendaseis alguna página de dominios gratuitos, a poder ser, sin publicidad.

Sé que es mucho pedir, pero no se pierde nada por preguntar.

Gracias de antemano,
Gabriel.

Foxmail 6.0 FINAL

2007-08-26T18:32:00.000+02:00

Pues sí, ya está aquí la versión Final de Foxmail 6, y como siempre estamos aquí para traducirla al español.

Esta versión he querido que sea más completa así que le he añadido algunos extras más. Algunos de ellos son:

Traducción de LIVE UPDATE (Provisional).
Nuevas PLANTILLAS totalmente en ESPAÑOL.
Archivos de alerta de mensaje cifrado.
Mensaje de Bienvenida en español (para usuarios nuevos).

Aunque en esta versión tampoco he traducido la ayuda...

Espero que os sea útil.

Si encontráis algún error o queréis escribir algo, podéis comentarlo en este post.

LINKS:

Podéis descargar los archivos de traducción de:
http://gaborweb.byethost13.com/traducciones.htm

----------

Si podéis, poned vuestra opinión en la encuesta de la derecha.

Gracias,
Gabriel C.

Ya está aquí... la traducción de Foxmail 6.0 Beta 5

2007-05-11T21:26:00.000+02:00

Ya podéis bajar de mi página web la traducción de este cliente de correo. Es posible que haya errores que corregir, por eso necesito que me digáis cualquier cosa que encontréis en la traducción.
En esta versión no he incluido un uninstaller para que así no interfiera el desinstalador original de Foxmail con el de esta traducción. Así que, para cuando salga otra versión, necesitaréis borrar los archivos manualmente, sobreescribirlos o ejecutar el desinstalador de Foxmail (aunque no he probado ninguna de las tres opciones).

Para cualquier opinión o sugerencia, podéis postear en este comentario.

Ya ha salido Foxmail 6.0 Beta 5

2007-05-01T17:17:00.000+02:00

Efectivamente, ya está en la página web de Foxmail disponible para descargar la versión Beta 5. Por supuesto, estará en chino, pero podéis usar la traducción de Foxmail 6.0 Beta 4 temporalmente hasta que podamos hacer la traducción. Tiene una serie de ventajas nuevas, como por ejemplo el uso de emoticones entre otras cosas.

Nota: Antes de instalar Foxmail 6.0 Beta 5, desinstalad la versión Beta 4, siempre y cuando se haya hecho una copia de seguridad de:

Carpeta "RSS" (opcional)
Carpeta "Template" (opcional)
Carpeta "mail"
Carpeta "AntiSpam"
Carpeta "Address"
Archivo "FoxHot.lgb"
Archivo "Chinese.lgb"
Archivo "accounts.cfg.bak"
Archivo "accounts.cfg"

Enlaces de descargas:

Página oficial de Foxmail (en chino)
Descarga de Foxmail 6.0 Beta 5 aquí

Otro nuevo "look"

2006-11-25T12:15:00.000+01:00

He diseñado otra interfaz para mi web y para el blog, espero que éste os guste. No dudéis a la hora de escribir comentarios.

Bienvenida a este blog

2006-11-09T10:10:00.000+01:00

Bienvenido/a.

Este blog ha sido creado para que podáis suscribiros a las noticias RSS y para que escribáis vuestras opiniones sobre las traducciones o cualquier otra cosa.
Desde ahora, mi página no servirá para recibir las noticias, únicamente se podrán obtener con las de este blog.

Gracias por la visita.

Extensiones para Mozilla Minefield

2006-09-17T17:14:00.000+02:00

Después de tanto tiempo en inactivo, aquí vuelvo para dejaros las extensiones de Firefox más interesantes que no son compatibles para Mozilla Minefield (el Firefox de 64 bits), pero que ahora sí la podeis usar con este navegador.

Traducción de Foxmail 6.0 Beta 4

2006-07-27T17:13:00.000+02:00

Ya está aquí la versión Beta 4 de Foxmail 6.0 traducida. La podeis bajar en el apartado Traducciones.

Modificado el instalador de Foxmail

2006-07-19T16:12:00.000+02:00

Se han recibido quejas de que el instalador de Foxmail no llegaba a completar la instalación. He creado uno nuevo que parece que sí funciona. Si notais algún error comunicádmelo.

También he corregido algún error pequeño de la traducción.

Cambio de "look", nueva interface

2006-05-26T16:11:00.000+02:00

Cambiado el aspecto en general de GaBOr WEB, espero que éste os guste más :) .

Traducción de Foxmail 6.0 Beta 3 build 021

2006-05-01T16:09:00.000+02:00

He subido en el apartado "Traducciones" la traducción de Foxmail 6.0 Beta3 build 021, la más reciente hasta el momento.

Traducción de Foxmail 6.0 Beta 3 colgada

2006-04-12T16:08:00.000+02:00

En el apartado "Traducciones" está colgada la traducción en castellano de la última versión de Foxmail 6.0, la beta 3.

Sitio totalmente on-line

2006-04-04T16:07:00.000+02:00

Ya he completado todas las páginas, he colgado la traducción de Foxmail y quizá cuelgue alguna traducción más, pero por lo demás... la web está terminada.

Sitio web creado

2006-04-03T16:02:00.000+02:00

Se ha publicado el sitio web "GaBOr WEB", aunque aún incompleto ;P

Tiempo al tiempo... en cuanto pueda iré actualizando las secciones y completándolas. Hasta entonces habrá que esperar.